IDÀúÀå  º¸¾ÈÁ¢¼Ó
°áÁ¦Çϱâ
-
   
±ÔÁ¦ ¹­ÀÎ 37°÷ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå '»èdz'¡¦ºñ±ÔÁ¦Áö¿ª¿¡´Â dz¼±È¿°ú
 
Á¤ºÎ°¡ Áö¹æÀ¸·Î ÆÛÁö´Â ºÎµ¿»ê dz¼±È¿°ú¸¦ ¸·±â À§ÇØ ÃÖ±Ù Àü±¹ 37°÷À» ¹«´õ±â·Î ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÏÀÚ ÇØ´ç Áö¿ªÀº ¸Å¹°ÀÌ ½×ÀÌ¸ç ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ Ç϶ô¼¼·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù.

À̵é Áö¿ªÀº ±ÔÁ¦Áö¿ª ÁöÁ¤ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ´ø Áö³­ 17ÀÏ ¸·ÆÇ °è¾à¼­¸¦ ¾²·Á´Â ¸Å¼ö¼¼°¡ ¸ô¸®±âµµ Çß´Ù. ÁöÁ¤ È¿·ÂÀÌ 18ÀÏ 0½ÃºÎÅÍ ¹ß»ýÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎÀÇ Àü¹æÀ§ Çɼ ±ÔÁ¦¿¡µµ ÅõÀÚ ¼¼·ÂÀÌ ºñ±ÔÁ¦Áö¿ª Æ´»õ½ÃÀåÀ» ã¾Æ À̵¿Çϴ dz¼±È¿°ú´Â ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.


¡Þ ±ÔÁ¦Áö¿ª ÁýÁÖÀεé È£°¡ ¼öõ¸¸¿ø ³·Ãß¸ç ¸Å¹° ´øÁ®

À̹ø¿¡ Åõ±â°ú¿­Áö±¸·Î ÁöÁ¤µÈ â¿ø ÀÇⱸÀÇ ºÏ¸é °¨°è¸® â¿ø°¨°è ¾Æ³»¿¡ÄÚÇÁ¸®¹Ì¾ö2Â÷ Àü¿ë¸éÀû 59§³´Â ÁöÁ¤ È¿·ÂÀÌ ½ÃÀÛµÈ Áö³­ 18ÀÏ 2¾ï4õ¸¸¿ø(5Ãþ)¿¡ ¸Å¸Å °è¾à¼­¸¦ ½è´Ù.

°°Àº ¸éÀû Á¾Àü ÃÖ°í°¡(2¾ï6õ¸¸¿ø)º¸´Ù 2õ¸¸¿ø, ¾à ÇÑ ´Þ Àü °°Àº Ãþ ¸Å¸Å°¡(2¾ï5õ¸¸¿ø)º¸´Ù 1õ¸¸¿ø ºüÁø ±Ý¾×ÀÌ´Ù.

ÀÇⱸ ¿ëÈ£µ¿¿¡¼­ ½ÅÃà ¾ÆÆÄÆ® ´ëÀå °ÝÀÎ ¿ëÁö¾ÆÀÌÆÄÅ© Àü¿ë 84.7312§³´Â Áö³­ 4ÀÏ 9¾ï9õ¸¸¿ø(8Ãþ)¿¡ ¿ª´ë ÃÖ°í°¡¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿ì¸ç 10¾ï¡­12¾ï¿ø¿¡ È£°¡°¡ Çü¼ºµÆÁö¸¸, ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀÎ Á÷ÈÄ ¸Å¹°ÀÌ ½×À̸ç È£°¡°¡ ¼öõ¸¸¿ø ³·¾ÆÁø »óȲÀÌ´Ù.

ÀÌ ´ÜÁö ±Ùó¿¡¼­ ¿µ¾÷ÇÏ´Â A ºÎµ¿»ê Áß°³¾÷¼Ò ´ëÇ¥´Â "È£°¡¸¦ 5õ¸¸¡­7õ¸¸¿ø ³·Ãß¸ç ¸Å¹°À» ´øÁö´Â ÁýÁÖÀεéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "±×·¡µµ °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ¸Å¼ö ¹®ÀÇÁ¶Â÷ ¶äÇÏ´Ù"°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.

Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ °÷µéµµ »óȲÀº ¾ùºñ½ÁÇÏ´Ù.

ºÎ»ê °­¼­±¸ ¸íÁöµ¿ ¸íÁöµÎ»êÀ§ºêÆ÷¼¼À̵· Àü¿ë 84.9791§³´Â Áö³­ 17ÀÏ 3¾ï4õ¸¸¿ø(3Ãþ)¿¡ ¸Å¸ÅµÅ °°Àº ¸éÀûÀÌ ´å»õ Àü¿¡ °Å·¡µÈ 4¾ï3õ¸¸¿ø(6Ãþ)º¸´Ù 9õ¸¸¿øÀ̳ª ¶³¾îÁ³´Ù.

°°Àº ¸éÀû, °°Àº ÃþÀÌ Áö³­´Þ 21ÀÏ 3¾ï5õ¸¸¿ø¿¡ °Å·¡µÈ °Íº¸´Ù´Â 1õ¸¸¿ø Ç϶ôÇÑ ±Ý¾×ÀÌ´Ù.

Àαٿ¡ ÀÖ´Â B ºÎµ¿»ê Áß°³¾÷¼Ò »çÀåÀº "ÁýÁÖÀÎÀÌ ±ÔÁ¦Áö¿ª ¹ßÈ¿°¡ ½ÃÀ۵DZâ Á÷Àü¿¡ ³»³õÀº ±Þ¸Å¹°"À̶ó¸ç "¸íÁöµ¿ ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "Á¶Á¤´ë»óÁö¿ª ÁöÁ¤ ÀüÈÄ·Î ¸Å¹°ÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇßÁö¸¸, ¼Õ´Ô ¹æ¹®µµ ¾ø°í ¸Å¼ö¼¼°¡ ºÙÁö ¾Ê´Â »óȲ"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

´ë±¸ ´Þ¼­±¸ »óÀε¿ ¼ÛÇöÁÖ°ø3´ÜÁö Àü¿ë 66.56§³´Â Áö³­ 17ÀÏ 7¾ï¿ø(14Ãþ)¿¡ ¸Å¸Å °è¾à¼­¸¦ ¾²¸é¼­ ÀÌ ¸éÀû ¿ª´ë ÃÖ°í°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÀÌ °Å·¡¸¦ Áß°³ÇÑ C ºÎµ¿»ê Áß°³»ç´Â "¸ÅµµÀΰú ¸Å¼öÀÎ ¸ðµÎ ´ÙÁÖÅÃÀÚÀÎ »óȲÀ̾ ±ÔÁ¦ ¹ßÇ¥ Á÷Àü¿¡ °Å·¡°¡ ¼º»çµÈ »ç·Ê"¶ó¸ç "ÁýÁÖÀÎÀÌ ¾ÖÃÊ 7¾ï3õ¸¸¿ø¿¡ ³»³õÀº ¹°°ÇÀ̾úÁö¸¸ °í¹Î ³¡¿¡ 3õ¸¸¿ø ³·Ãá ±Þ¸Å¹°"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

Á¶Á¤´ë»óÁö¿ª ÁöÁ¤ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄÀÎ ÇöÀç ÀÌ ¸éÀû ¸Å¹°ÀÇ È£°¡´Â 6¾ï8õ¸¸¿øÀ¸·Î Ç϶ôÇÑ »óȲÀ̸ç 6¾ï5õ¸¸¿ø±îÁö ¶³¾îÁø ±Þ¸Å¹°µµ °ð ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí ÀÌ Áß°³»ç´Â ±Í¶êÇß´Ù.

±¤ÁÖ ±¤»ê±¸ ¼ö¿Ïµ¿ ±¤ÁÖ¼ö¿Ï6Â÷´ë¹æ³ëºí·£µå Àü¿ë 115.9435§³¿Í 84.8545§³µµ Áö³­ 17ÀÏ °¢°¢ 8¾ï6õ¸¸¿ø(19Ãþ)°ú 6¾ï7õ¸¸¿ø(6Ãþ)¿¡ ¸Å¸ÅµÅ Áö³­´Þ ±â·ÏÇÑ Á¾Àü ÃÖ°í°¡ÀÎ 9¾ï3õ¸¸¿ø(24Ãþ)°ú 6¾ï7õ500¸¸¿ø(13Ãþ)º¸´Ù °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.

ÀÌ ´ÜÁö ¾È¿¡¼­ ¿µ¾÷ÇÏ´Â D°øÀÎ Áß°³¾÷¼Ò »çÀåÀº "9¿ù Áß¼øºÎÅÍ ¿ÜÁöÀÎ ¸Å¼ö¼¼ ºÙÀ¸¸é¼­ °¡°ÝÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿Ã¶ú´Ù"¸ç "Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀÎ Áö±ÝÀº »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¿ï»ê µ¿±¸ Àϻ굿 »ï¼ºÈú½ºÆÄÅ© Àü¿ë 83.28§³µµ Á¶Á¤´ë»óÁö¿ª ÁöÁ¤ È¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÑ Áö³­ 18ÀÏ 3¾ï900¸¸¿ø(13Ãþ)¿¡ ÆÈ·Á Áö³­ 9¿ù ¸» ±â·ÏÇÑ Á¾Àü ÃÖ°í°¡ÀÎ 3¾ï2õ¸¸¿ø(3Ãþ) ´ëºñ 1õ100¸¸¿ø ¶³¾îÁ³´Ù.

°æ±â ±èÆ÷½Ã°¡ Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ¹­À̸ç dz¼±È¿°ú¸¦ ºÃ´ø °æ±â ÆÄÁֽõµ Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀÎ Á÷ÈÄ ºÐÀ§±â°¡ ¹ÝÀüÇß´Ù.

¸ñµ¿µ¿ Èú½ºÅ×ÀÌÆ®¿îÁ¤ Àü¿ë 60§³´Â Á¶Á¤´ë»óÁö¿ª ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ´ø Áö³­ 17ÀÏ 6¾ï9õ¸¸¿ø(22Ãþ)¿¡ ÆÈ·Á ÀÌ ¸éÀû ¿ª´ë ÃÖ°í°¡¸¦ °æ½ÅÇßÁö¸¸, ÇöÀç´Â È£°¡°¡ Ç϶ôÇÏ°í ¸Å¼ö ¹®Àǵµ ÀÌÀüº¸´Ù ÁÙ¾ú´Ù.

´ÜÁö ³» À§Ä¡ÇÑ E ºÎµ¿»ê Áß°³¾÷¼Ò´Â "Àü¿ë 60§³ÀÇ ÇöÀç ½Ã¼¼´Â 6¾ï5õ¸¸¿ø ÀüÈÄ·Î »çÁ¤ÀÌ ±ÞÇÑ ÁýÁÖÀÎÀº ±Ý¾×À» 1õ¸¸¡­2õ¸¸¿ø ±ð¾Æ¼­ ³»³õ´Â´Ù"¸é¼­ "Àü¿ë 64§³ÀÇ °æ¿ì 7¾ï3õ¸¸¿ø¿¡ ³ª¿Â ¹°°ÇÀÌ Áö³­ 18ÀÏ 1¾ï¿ø ³·¾ÆÁø 6¾ï3õ¸¸¿ø¿¡ °è¾àÀÌ ¼º»çµÇ±âµµ Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


¡Þ "2¡­3ÁÖ ÀüºÎÅÍ ¾µ¾î°¡"¡¦ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ºÎǪ´Â dz¼±È¿°ú

Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦Áö¿ª Ãß°¡ ÁöÁ¤À¸·Î Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀº 111°÷, Åõ±â°ú¿­Áö±¸´Â 49°÷À¸·Î ´Ã¾úÀ¸³ª ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ¸Å¼ö¼¼°¡ ¸ô¸®´Â dz¼±È¿°ú´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

Ãæ³²¿¡¼­´Â õ¾È½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³í»ê½Ã¿Í °øÁֽñîÁöµµ À̹ø¿¡ Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ÆíÀԵƴÙ. ¹Ý¸é õ¾È°ú ÀÎÁ¢ÇÑ Àα¸ 30¸¸¸íÀÇ ¾Æ»ê½Ã´Â ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ³²¾Ò´Ù.

Ãæ³² ¾Æ»ê½Ã ÅÁÁ¤¸é ¸í¾Ï¸® ÅÁÁ¤»ï¼ºÆ®¶óÆÓ¸®½º 4´ÜÁö Àü¿ë 83.4986§³´Â Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ ¸Å¸Å°¡°¡ 4¾ï2õ¸¸¿ø±îÁö ¶Ù¾ú´Ù.

»ï¼ºµð½ºÇ÷¹ÀÌ º»»ç Àαٿ¡ ÀÖ´Â ÀÌ ´ÜÁö ÇØ´ç ¸éÀûÀÇ Àü¼Â°ªÀº ²ÙÁØÈ÷ ¿À¸£¸ç Áö³­ 16ÀÏ 3¾ï8õ¸¸¿ø¿¡ À̸£·¶´Ù. ¸Å¸Ë°ª°ú Àü¼Â°ªÀÇ °ÝÂ÷°¡ ºÒ°ú 4õ¸¸¿ø¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÅÁÁ¤¸é¿¡ ÀÖ´Â F Áß°³¾÷¼Ò ´ëÇ¥´Â "õ¾ÈÀÌ ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ Á÷ÈÄ ¸Å¼ö ¹®ÀÇ°¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸, °Å·¡ °¡´ÉÇÑ ¸Å¹°ÀÌ ¾ø´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲÀ» ¸ÕÀú ¿¹»óÇÑ ¿ÜÁöÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÀÌ¹Ì 2¡­3ÁÖ ÀüºÎÅÍ µé¾î¿Í Àü¼¼¸¦ ³¢°í »ç´Â °¸ÅõÀÚ ¹°°ÇÀ» ¸ðÁ¶¸® ¾µ¾î°¬´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Á¦ÁÖµµ¿Í ´õºÒ¾î ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î ³²Àº °­¿øµµ¿¡¼­µµ dz¼±È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ Á¶ÁüÀ» º¸ÀδÙ.

°­¿øµµ ¿øÁֽà ÁöÁ¤¸é °¡°î¸® 'EG-the1 ¾ÆÆÄÆ®' Àü¿ë 59§³´Â Áö³­ 18ÀÏ 1¾ï9õ500¸¸¿ø(19Ãþ)¿¡ ÆÈ·Á Áö³­ÇØ ÀÔÁÖ ÀÌ·¡ ÃÖ°í°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

°­¿øµµ ¿øÁֽà ÁöÁ¤¸é °¡°î¸® È£¹Ýº£¸£µð¿ò´õ¸®¹ö Àü¿ë 59§³µµ Áö³­ 18ÀÏ 2¾ï800¸¸¿ø(7Ãþ)¿¡ ¸Å¸Å °è¾à¼­¸¦ ½è´Ù. Áö³­´Þ Áß¼ø 1¾ï9õ900¸¸¿ø(8Ãþ)±îÁö ¶³¾îÁø ÀÌ ¸éÀûÀº ÀÌ´Þ µé¾î ¿À¸§¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°æºÏ¿¡¼­´Â »ï¼ºÀüÀÚ[005930] »ç¾÷ÀåÀÌ ÀÖ´Â ±¸¹ÌÀÇ ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ µé½âÀÏ ±â·ù°¡ ¿³º¸ÀδÙ.

2023³â 11¿ù ÁØ°ø ¿¹Á¤ÀÎ ±¸¹Ì½Ã ¿øÆòµ¿ ±¸¹Ì¾ÆÀÌÆÄÅ©´õ¼¥Àº ÀÌ´Þ µé¾î 13°ÇÀÇ ÀÔÁֱǡ¤ºÐ¾ç±Ç °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁ® Áö³­´Þ °Å·¡·®(5°Ç)ÀÇ ¾à 3¹è¿¡ ´ÞÇß´Ù.

¶Ç Àü¿ë 84.5812§³ÀÇ ÀÔÁÖ±ÇÀº Áö³­´Þ 18ÀÏ 4¾ï6õ941¸¸¿ø¿¡¼­ ÀÌ´Þ 1ÀÏ 6¾ï641¸¸¿øÀ¸·Î °¡°ÝÀÌ Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù.

°æ³²¿¡¼­´Â ¾ç»êÀÌ Àαâ Áö¿ªÀ¸·Î ¶°¿À¸¥´Ù.

¾ç»ê½Ã µ¿¸é ¼®»ê¸® eÆíÇѼ¼»ó³²¾ç»ê2Â÷ Àü¿ë 84.831§³´Â Áö³­ 17ÀÏ 2¾ï8õ¸¸¿ø¿¡ ¸Å¸ÅµÅ Áö³­´Þ ´ëºñ ÃÖ´ë 3õ¸¸¿ø ¿Ã¶ú´Ù.

¾ç»ê½Ã ¹°±ÝÀ¾ °¡Ã̸® ¾ç»ê´ë¹æ³ëºí·£µå8Â÷ ·Î¾âÄ«¿îƼ Àü¿ë 84.9935§³´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ¸Å¸Ë°ªÀÌ Ã³À½À¸·Î 5¾ï¿ø(7Ãþ)À» µ¹ÆÄÇÑ µ¥ À̾î, ÀÌ´Þ 15ÀÏ 1ÃþÀÌ 5¾ï8õ500¸¸¿ø¿¡ ¸Å¸Å °è¾à¼­¸¦ ½è´Ù.

¹°±ÝÀ¾ GÁß°³¾÷¼Ò Á÷¿øÀº "¹°±ÝÀ¾Àº ¾ç»ê¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¹ÐÁýÇØÀÖ°í, ºÎ»ê µµ½ÉÀ¸·Î Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù"¸ç "ºÎ»ê ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ªÀÌ Á¶Á¤´ë»óÁö¿ªÀ¸·Î ¹­ÀÌÀÚ ÀÌ Áö¿ª ÁýÁÖÀεéÀÌ ¾ÆÆÄÆ® È£°¡¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

¹Ú¿ø°© KB±¹¹ÎÀºÇà ºÎµ¿»ê¼ö¼®Àü¹®À§¿øÀº "½ÃÁßÀÇ ºÎµ¿ÀÚ±ÝÀÌ ³ÑÄ¡°í Àü¼¼³­ÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Î È®»êÇÏ°í ÀÖ¾î Áö¹æ ºñ±ÔÁ¦Áö¿ªÀ¸·Î dz¼±È¿°ú°¡ °è¼ÓµÉ °Í"À̶ó¸ç "Áö¹æ ´ëµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ ²±Ãæ ¶Ù¸é¼­ °­³²ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½Î º¸ÀÌ´Â ½É¸®Àû Âø½Ã±îÁö »ý°Ü ÀϺδ »ó°æ ÅõÀÚ·Î ¼±È¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.


[±â»çº¸±â]
Ãâó:¿¬ÇÕ ´º½º


µî·ÏÀÏ :  2020-12-21
 
   
   
   
             
           
Copyright ¨Ï 1999 - 2024 Çѱ¹°æ¸Å. All rights reserved.
Åë½ÅÆǸŹøÈ£ : 2015-¼­ÃÊ-0292 / ƯÇã¹øÈ£ : 10-0727574È£ / ¼­ºñ½º¹øÈ£ : 41-0203141 / ´ëÇ¥»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 129-86-39455
IT»ç¾÷ºÎ / °æ¸ÅÁß°³»ç¾÷ºÎ / ¹ý·ü»ç¾÷ºÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç : À̹®¼· |  ÀÚ»ê°ü¸®»ç¾÷ºÎ / ºÎµ¿»ê»ç¾÷ºÎ / °ÇÃà»ç¾÷ºÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ÇÑÀçÈÆ
IT°³¹ßÃ¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁ¤µÎ / °³ÀÎÁ¤º¸Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤Àçö / ´ëÇ¥¼ÒÀçÁö : ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊÁß¾Ó·Î 89, (1577-11) ¹Ì·¡ºôµù 6Ãþ
Àü±¹°í°´¼¾ÅÍ : (ÓÛ)1577-5686, 02-3431-0101 / Æѽº : 02-582-5686 / ÀÔ»çÁö¿ø ¹× ¾÷¹«¹®ÀÇ : Webmaster@hkauction.co.kr
Çѱ¹°æ¸Å¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç ½Ã½ºÅÛ, Á¤º¸³»¿ë, ÀÚ·áÇü½ÄÀº ƯÇã±Ç ¹× ÀúÀÛ±ÇÀÌ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¹«´Üº¹Á¦ ¹× µµ¿ë ½Ã ¹Î,Çü»ç»óÀÇ Çü»çó¹úÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.